还有不少观众积极提问为什么从剧集到电影导演陈正道始终坚持李纯、张含韵和王菊这三位演员的搭配组合,对此,导演坦言选角时他唯一考虑的因素就是角色和演员的适配度,他分别在这三位演员身上看到了角色的影子,这是对内容负责,也是对观众负责,“三姐妹只能是她们,也永远会是她们”。“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”
Copyright (c) 2018-2023