剧情简介
“登基大典·祭祀舞蹈”是电影中的大场面之一，为呈现仅存在于文字记载的殷商祭祀仪式，音乐总监/作曲蒙柯卓兰选择了极具中国古代特色的群笙演奏，并找来现在非常少见的没有簧片的传统笙，由30位演奏者共同演绎出群笙合奏，与《商颂》里的唱词相映生辉。蒙柯卓兰表示：“男声的低音群唱诵经又特别低，笙的声音特别高，整个声音是一个非常立体的感觉。能够给人一种庄严的一种仪式感。”当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。
猜你喜欢
周榜单