剧情简介
《重启人生》编剧笨蛋节奏，原名升野英知，观察生活极为细致入微，擅长透视人心与生活，能把生活琐事描绘得妙趣横生。女主角麻美与好友小夏、小美去KTV唱歌，她们围绕着在KTV工作的老同学是应该送她们薯条还是直接免去饮料钱进行了一番讨论。这种对他人状态、情绪的察觉在日本被称为“读空气”。剧中事无巨细地展现女主的日常生活，用一种善意而幽默的方式描绘了日本的“读空气”文化，创造出了独具风格的生活流喜剧形式。当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。
猜你喜欢
周榜单