新海诚导演与中国观众三年之约的诚意之作《铃芽之旅》正在热映,累计票房达5.59亿,已连续11天蝉联票房日冠,票房占比、观影人次第一。目前位列中国影史日本动画电影票房第二,距离《你的名字。》5.76亿的票房成绩仅有一步之遥,即将打破纪录。本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。
Copyright (c) 2018-2023